Jazykové verzie:   

Mýtna 29, P.O.Box 10, 810 05 Bratislava, Slovenská republika

Tel.: 02/ 39 07 50 42; E-Mail: sksi@sksi.sk

Nedeľa, 22.12.2024, 12:46

Hľadať:

2. stretnutie partnerských organizácií projektu

Dňa 25.05. 2005 sa v priestoroch University of Nottingham uskutočnilo druhé stretnutie partnerských organizácií projektu Leonardo da Vinci „Lifelong Educational Project on Brownfields No. CZ/04/B/F/PP-168014“.

Na stretnutí sa zúčastnili zástupcovia partnerských organizácií participujúcich na tomto projekte:

• Ing. arch. Jana Pletnická; Mgr. Marcela Zahnašová, Ing. Barbara Vojvodíková (Fakulta stavební, VŠB-TU v Ostrave, Česká republika) – P1 (P = Partner)
• Jiřina Bergatt Jackson (Institut pro udržitelný rozvoj sídel, Česká republika) – P2
• Ing. Jiří Plíčka, CSc., Ing. Lenka Zímová (Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, Česká republika) – P3
• Dr. Paul Nathanail (University of Nottingham, Spojené kráľovstvo)
• PhDr. Dagmar Petríková (SPECTRA Centre of Excellence, Slovensko) – P5
• Mgr. Diana Zlatňanská  (SKSI, Slovensko) – P8
• Poľská komora stavebných inžinierov, Okres Malopolska v Krakove, Poľsko) – P9

Na stretnutí boli prerokované základné úlohy jednotlivých partnerov a pokroky na jednotlivých pracovných úlohách projektu.

Úlohou SKSI bude okrem prekladu príručky a prispôsobenia príručky na slovenské pomery zabezpečiť najmä šírenie akreditovaného kurzu po ukončení projektu v rámci celoživotného vzdelávania.

Súčasnou fázou projektu je dokončenie príručky v rozsahu 100 strán v anglickom jazyku, od ktorej v podstate závisí úspech celého projektu. SKSI by malo obdržať konečnú verziu príručky na prelome mesiacov august - september 2005. V čase stretnutia ešte neboli vypracované 2 kapitoly a prílohy manuálu a manuál mal už 120 strán. Preto som poznamenala, že podľa zmluvy, ktorú SKSI podpísala, má komora preložiť do slovenského jazyka 100 strán manuálu – a SKSI trvá na dodržaní týchto podmienok trvá, nakoľko nemá ani vyhradené finančné prostriedky z projektu na subkontraktovanie prekladu. Ostatní partneri napokon súhlasili s návrhom, že dĺžka dokumentu bude stanovená podľa normostrán, t.z. 1800 charakterov (vrátane medzier )predstavuje jednu stranu. Z toho vyplýva, že autori jednotlivých kapitol budú musieť svoje príspevky skrátiť tak, aby mal celkový dokument 100 strán.

Ing. Livie Havrlantová je osoba zodpovedná za celkový rozpočet projektu a finančné riadenie. Dátumy účtovnej závierky sú: 31.12.2004, 30.06.2004, 31.12.2005, 31.03.2006. Do 15 dní od týchto dátumov sú partneri povinní zaslať všetky účty, vrátane kópií všetkých faktúr, splatných k týmto dátumom. Projekt bude v účtovníctve P1 vedený pod číslom LE222401 (variabilný symbol). Toto číslo sa musí vyznačiť na všetkých faktúrach partnerov. V prípade subkontraktovania je potrebné dodržiavať smernice EÚ a Finančnú a administratívnu príručku pre pilotné projekty z roku 2004.

Do 30.06.2005 bude SKSI musieť zaslať všetky účty, vrátane kópií všetkých faktúr, splatných k týmto dátumom.

Exkurzia – návšteva revitalizovaných brownfields v okolí Nottinghamu

Dňa 26.05.2005 sa konala exkurzia, v rámci ktorej sme navštívili niekoľko úspešne revitalizovaných brownfields:

• Jubilee Campus, University od Nottingham (otvorený v roku 1999) 
  V bývalom  továrenskom areáli v blízkosti centra mesta sa v súčasnosti nachádzajú nasledujúce školy: Schools of Education, Computer Science and Information Technology; The Nottingham University Business School; National College for School Leadership. Jubilee Campus získal veľa uznaní za udržateľný projekt, ktorý zahŕňa strechy pokryté alpským rastlinstvom za účelom udržiavania ustálenej teploty, ako aj niekoľko jazierok, ktoré poskytujú ochladzovanie pre budovy počas letného obdobia
  
    
  
• Nottinghamshire Business Venture, Nottingham
  Sídlom neziskovej akreditovanej agentúry pre podnikanie Nottinghamshire Business Venture sú budovy bývalého pivovaru. Agentúra poskytuje konzultačné služby a školenia pre začínajúcich podnikateľov, ako aj prenájom plne vybavených kancelárskych priestorov za zvýhodnené ceny. http://www.nbv.co.uk
  
  
  
• Futbalový štadión „Pride Park“ futbalového klubu FC Derby County
  Na pôde bývalých chemických tovární bol postavený nový futbalový štadión Pride Park klubu Derby County
  
  
  

Demo-školenie

Dňa 27.05.2005 sa konalo demo-školenie – seminár pre učiteľov ku kapitole manuálu „Real Estate Aspects of Brownfield Regeneration - Aspekty regenerácie hnedých území (brownfields) v oblasti nehnuteľností“. Prenášajúcim bol Dr. Paul Nathanail (vedúci Skupiny riadenia kvality zeme, Geografická škola pri University of Nottingham).

Cieľom prednášky bolo uvedomenie si definície slova „land - zem“ a „property - pozemok“, ako aj osôb/inštitúcií/organizácií, ktoré zem/pôdu/pozemok vlastnia a/alebo kontrolujú a/alebo sú schopné ovplyvniť činnosti (napr. výstavbu) a kto môže byť ovplyvnený tým, čo sa na danej časti „zeme/pozemku“ deje.

Správu vypracovala: Diana Zlatňanská
Foto: Diana Zlatňanská